For English, please click on the "Menu" button at the top of this page and then the "English" button.
Nuestros expertos están a tu disposición para hablar sobre temas nacionales y estatales que afectan a nuestra democracia. Están entre los mejores especialistas del país en temas como:
- Poderes ejecutivos,
- votación y elecciones,
- la administración y seguridad electoral,
- temas de inmigración y ICE,
- la inteligencia artificial (IA),
- la Corte Suprema,
- la redistribución de los distritos electorales,
- la justicia penal,
- la seguridad nacional y las libertades civiles,
- corrupción y el dinero en la política.
Su trabajo —informes, análisis, explicativos y más— está disponible en nuestro sitio web. Para saber qué información podemos ofrecerte sobre el tema que estás cubriendo, puedes comunicarte con nuestro equipo de Brennan en español. Te pondremos en contacto con la persona experta adecuada, ya sea para brindarte contexto o una opinión experta.
- Mireya Navarro, jefa de redacción, Brennan en español, Mireya.Navarro@nyu.edu,
- Tania Cháidez, subjefa de redacción, Brennan en español, Tania.Chaidez@nyu.edu
Aquí puedes suscribirte para recibir nuestro boletín informativo mensual “El Newsletter”. También puedes seguirnos en nuestras redes sociales:
YouTube, Facebook, Instagram, TikTok y X (antes Twitter)
Si deseas formar parte de nuestro listado de prensa, puedes contactar a nuestro equipo anteriormente mencionado.
Muestra de los trabajos más recientes de nuestros expertos
El actual presidente ha emitido un sinnúmero de órdenes ejecutivas, entre ellas la de acabar con el derecho a la ciudadanía por nacimiento. Ha desplegado las fuerzas militares en contra de la población civil, ha puesto a prueba el sistema de pesos y contrapesos de Estados Unidos, abusado de la Ley de Enemigos Extranjeros, favorecido sus empresas y las de los grandes donantes de su campaña y ha utilizado los poderes de emergencia para imponer aranceles, aunque esta facultad le pertenece al Congreso.
Donald Trump ha desafiado la Constitución en múltiples ocasiones durante los primeros meses de su segundo gobierno. El Brennan Center presenta esta guía de recursos para dar mayor contexto a los periodistas que cubren día a día estos temas.
Elecciones 2026
Seguridad:
- Las elecciones de medio término enfrentan una nueva amenaza: el gobierno federal
- Cronología de los esfuerzos de la administración Trump para socavar las elecciones (en inglés)
- ¿Cómo pueden responder los funcionarios electorales a las solicitudes de acceso a los materiales y equipos de votación?
- El Departamento de Justicia ha exigido los archivos de votantes de al menos 21 estados
La Ley Save y supresión del voto:
- ¿Cómo dañaría el proyecto de ley SAVE Act al electorado estadounidense?
- ¿Cuáles son los peligros del proyecto de ley SAVE Act?
- Millones de estadounidenses no tienen documentos que demuestren su ciudadanía fácilmente
La Corte Suprema
- Louisiana v. Callais: Una interpretación bizarra de la 14.a Enmienda para la Ley de Derecho al Voto
- La Corte Suprema puede proteger el derecho al voto de los militares y otros votantes en el extranjero
- Aranceles: ¿Qué está en juego en el caso de los aranceles ante la Corte Suprema
- La Corte Suprema interfiere en el mapa electoral de Texas
- La “lista de casos de emergencia en la sombra” de la Corte Suprema
Temas de inmigración y ICE
- ICE no logra detener a más delincuentes violentos a pesar del aumento presupuestario
- ICE quiere perseguir a los opositores, además de los inmigrantes
- ¿Cuándo pueden los estados procesar judicialmente a los agentes federales?
- Catalogar a Renee Good como “terrorista doméstica” distorsiona la ley
- Cómo resistir los abusos del poder federal
Ciudadanía por nacimiento
- Los presidentes no pueden acabar con la ciudadanía por nacimiento
- Cómo la Corte Suprema rechazó utilizar la desnaturalización como arma política
Venezuela
- Cinco conclusiones de la audiencia en el Senado sobre Venezuela
- El ataque en Venezuela fue inconstitucional
- No hay ninguna justificación legal para invadir a Venezuela
Inteligencia artificial
- Los peligros de la inteligencia artificial desregulada en la actividad policial
- La orden de Trump sobre la inteligencia artificial tiene más ladrido que mordida
- Súper-PAC pro-Trump recauda una cifra récord de $305 millones
- Una nueva era de capitalismo nepotista
- Soluciones para enfrentar el problema de la corrupción en Estados Unidos
- El sistema de incentivos distorsionado de los congresistas
Megadonantes en la política
- En un Congreso lleno de millonarios, el trabajo consiste en recaudar dinero
- Estas elecciones de año impar batieron récords en gastos
- Las legislaturas estatales pueden desafiar a Citizens United
Libertad de expresión
- La administración Trump recopilará los nombres de usuarios de las redes sociales
- El “monitoreo continuo” de todas las personas con visas es imposible, pero la simple amenaza restringe la libre expresión
- Las órdenes de Trump contra el antifascismo tienen el objetivo de criminalizar la oposición
Explicativos
- ¿Qué es la Ley Federal de Supervisión de Prisiones?
- ¿Qué son las Cláusulas de Emolumentos?
- Explicamos Citizens United
- ¿Cómo funciona el sistema de tribunales de inmigración?
- ¿Qué es la Ley Marcial?
- ¿Qué es la Ley Posse Comitatus?
- ¿Qué es la Ley de Insurrección?
- ¿Qué es la Ley de Enemigos Extranjeros?
- La ciudadanía por nacimiento según la Constitución de EE. UU.
- ¿Qué es la “lista de casos de emergencia en la sombra” de la Corte Suprema?
Fact-checking para las elecciones
