Metodología
Este proyecto propone catalogar y presentar la mayor cantidad posible de contratos en los cuales el DHS compró tecnología que está diseñada, o puede ser usada, para recolectar información de personas o grupos; compró datos reales de personas o grupos; o compró infraestructura o software para analizar y hacer uso de esta información. No se incluyeron las bases de datos destinadas únicamente al almacenamiento de esta información.
Este recurso incluye los fondos que fueron asignados durante las administraciones de Biden y la segunda presidencia de Trump (o sea, desde el 20 de enero de 2021). Se enfoca en la tecnología que puede ser utilizada en el territorio nacional. Por ende, no incluye tecnología fija instalada en la frontera o los puertos de entrada y se limita a los subcomponentes del DHS que operan en el territorio nacional (ICE, CBP, USSS, USCIS, I&A y FPS) y áreas de la sede del DHS que suplen o asisten a esos componentes (S&T, la Oficina de Gestión de Identidad Biométrica y la Dirección de Sistemas de Información.
No están incluidas las tecnologías utilizadas únicamente para inspeccionar personas o artículos comerciales provenientes del extranjero, como las que utiliza exclusivamente el Centro Nacional de Selección de Objetivos del CBP. También se excluyeron las tecnologías relacionadas con la detención de inmigrantes o las alternativas a la detención.
Para identificar los contratos potencialmente relevantes en la plataforma USASpending.gov, utilizamos cuatro principales estrategias: revisar artículos periodísticos que identifican y describen los contratos con el departamento; revisar trabajos anteriores del Brennan Center que ya identificaron a proveedores de tecnología de vigilancia; revisar las listas de los proveedores de proyectos similares —la base de datos de los proveedores fronterizos de la Electronic FrontierFoundation; la organización internacional Surveillance Watch; y el informe ‘La Tecnología detrás de ICE’ de Mijente, Surveillance Resistance Laby Just Futures Law— para identificar empresas relevantes; y buscar en las páginas USASpending y fdps.gov (ahora inactiva) por palabras clave como “biometría”, “dron”, “BWC” y “forense digital”.
Una vez identificamos los contratos potencialmente relevantes, los revisamos para establecer primero si el contrato o la información de dominio público proporcionaban suficientes detalles para permitirnos concluir, con una certeza razonable, qué tipos de servicios o funciones abarcaba el contrato y si este cumplía con los criterios mencionados anteriormente.
Varios contratos no pasaron esta primera revisión debido a la ambigüedad de sus descripciones (por ejemplo, “mejoras a los equipos técnicos de investigación”), lo que imposibilitó establecer qué función o funciones provee el contratista. Fueron excluidos los contratos con proveedores que suelen ser intermediarios que venden tecnología de terceros y cuyos contratos tenían escasa información (por ejemplo, simplemente “licencia”).
También fueron excluidos contratos con descripciones técnicas cuyo significado no se pudo determinar (por ejemplo, “suscripciones a nodos elásticos ELK”). Cuando sí se estableció el artículo, software o servicio comprado, los contratos que cumplían con los criterios de evaluación mencionados se incluyeron en el análisis final.
Todos los valores contractuales que figuran en este artículo corresponden a los fondos comprometidos de los contratos incluidos, obtenidos directamente de USASpending. Se entiende que “obligaciones contractuales” son todos los fondos que el DHS se ha comprometido a pagar a los proveedores, incluidos los montos que aún no se han abonado.
Solo se incluyeron los fondos relacionados con las tecnologías de vigilancia, tal como se definen y describen aquí. No se incluyeron los fondos proporcionados a los mismos proveedores para otros tipos de productos o servicios.
Reconocemos que no todos los proveedores o contratistas aquí mencionados firmaron contratos con el DHS con la intención de promover las grandes ambiciones políticas de deportación del departamento, su persecución de observadores y manifestantes, u otras actividades que han generado preocupación entre el público y los legisladores. Este artículo tiene como objetivo destacar la adquisición y el uso de estas tecnologías por parte del departamento.
Notas finales
2: Atlantic Diving Supply y WS Darley & Co. suelen ser intermediarios que venden tecnología fabricada por otras empresas. Si bien es probable que estos contratos sean para la compra de drones de las marcas Skydio o Parrot, los detalles contractuales no especifican el diseñador o fabricante original de los drones adquiridos.
3: Affigent suele ser un intermediario que vende tecnología o software producido por otra empresa. La descripción del contrato al que se hace referencia aquí no aclara el diseñador o fabricante original del equipo comprado.
4: Si bien la oficina no interactúa directamente con las personas objetivo del DHS, muchos de los sistemas biométricos del departamento se gestionan a través de la Oficina de Gestión de Identidad Biométrica. Esta oficina centralizada facilita la financiación de varioscontratos y mantiene la base de datos biométrica principal del DHS, a la que están conectadas muchas de las herramientas de recopilación y comparación del departamento.
5: Un valor negativo en esta columna significa que las acciones contractuales netas durante ese año fueron negativas, lo que se debe a ajustes de financiación, cancelaciones anticipadas de contratos o la terminación de contratos que han liberado los pagos al contratista.
6: Panamerica Computers y Enterprise Technology Solutions suelen actuar como intermediarios, vendiendo tecnología o software producido por otras empresas. Las descripciones de los contratos aquí mencionados no aclaran quién es el diseñador o fabricante original del equipo adquirido mediante estos contratos.
7: Babel Street desarrolla software para proporcionar información sobre el contenido de las redes sociales y otras fuentes de internet, además de datos de ubicación de teléfonos móviles, y los contratos no siempre distinguen claramente entre estos usos. Babel Street se incluye en esta sección para destacar el aspecto más singular de sus herramientas.
8: Además de proporcionar información de ubicación de teléfonos celulares mediante su tecnología Webloc, Penlink también ofrece herramientas de monitoreo de las redes sociales a través de su software Tangles. La información públicamente disponible sobre los contratos con la empresa no especifica a qué herramientas corresponde a cada contrato.
9: Si bien generalmente queda fuera del alcance de este recurso, el intercambio de datos de reconocimiento de placas vehiculares (LPR) entre las agencias de policía estatales y locales y el DHS es generalizado. Por ejemplo, el DHS ha accedido a los sistemas LPR locales gestionados por la empresa Flock solicitando a otras agencias realizar búsquedas por ellos.
La Red Internacional de Justicia y Seguridad Pública facilita un intercambio de información similar. Bajo contratos por un valor cercano a los $2 millones desde 2021, el sistema permite al DHS consultar información sobre el registro de vehículos y las licencias de conducir en todo el país.
10: Thundercat Technology a menudo es un intermediario, vendiendo tecnología o software producido por otras empresas. La descripción del contrato aquí mencionado no aclara quién diseñó o fabricó originalmente el equipo comprado.
11: Panamerica Computers suele ser un intermediario, vendiendo tecnología o software producido por otras empresas. Las descripciones de los contratos aquí mencionados no aclaran quién produjo originalmente el software o equipo comprado.
12: Babel Street vende herramientas para el seguimiento de ubicación y monitoreo de las redes sociales. Los contratos de la empresa con el DHS no distinguen adecuadamente qué herramienta está siendo comprada, por ende, todos los datos de gastos de Babel Street están incluidos en la sección de seguimiento de ubicación. Sin embargo, el Inventario de Casos de Uso de inteligencia artificial de la CBP para Babel se centra exclusivamente en su tecnología de monitoreo de las redes sociales y, por lo tanto, se incluye en esta sección.
13: Thundercat Technology suele ser intermediario, vendiendo tecnología o software producido por otras empresas. La descripción del contrato aquí mencionado no aclara quién vendió originalmente el producto o la información comprada.
14: Whooster incorpora información de las redes sociales y de otras fuentes abiertas a los datos que provee, pero también se basa en los datos de numerosas fuentes adicionales.
Traducción de Laura Gómez