Suscríbete aquí al boletín informativo del Brennan Center en español
Realidad: Las personas no ciudadanas no tienen permitido votar en las elecciones federales y los casos de voto no ciudadano son muy raros.
La ley federal les prohíbe a las personas no ciudadanas votar en las elecciones federales. Los procesos electorales están llenos de controles que permiten identificar a toda persona no elegible que se registre para votar. Según la ley federal, los estados deben realizar un mantenimiento periódico de sus listas de votantes para eliminar de esos padrones a toda persona no elegible.
Muchos estados también trabajan con el Centro de Información de Registro Electoral Electrónico (ERIC por sus siglas en inglés), que les permite comparar sus listas de registro de votantes con los de los demás estados y asegurarse de que sus padrones electorales siempre tengan datos precisos y actualizados.
Se registran los nombres y las direcciones postales de todas las personas votantes, y las personas no elegibles enfrentan sanciones graves, como la encarcelación o la deportación.
A una persona no ciudadana que busca obtener la naturalización se le puede denegar la ciudadanía por el solo hecho de registrarse para votar.
Las investigaciones estatales llevadas a cabo por funcionarios republicanos y demócratas no han detectado casi ningún caso de voto no ciudadano. Del mismo modo, las investigaciones realizadas por la prensa, los departamentos de policía y las universidades han concluido que el voto no ciudadano es un fenómeno extremadamente raro.
Rumor: Las personas no ciudadanas están votando en las elecciones federales.
Debido a la mayor atención política puesta sobre nuestras fronteras, están circulando en las redes sociales muchas alegaciones falsas de que las personas no ciudadanas están votando de manera fraudulenta.
Dado que los procedimientos de mantenimiento de las listas de votantes son complicados y, a menudo, aburridos, el público muchas veces no conoce los numerosos procedimientos que se implementan para garantizar que los registros de votantes sean precisos y estén actualizados, ni tampoco conoce las salvaguardas que existen para impedir que las personas no ciudadanas o no elegibles puedan registrarse y votar.
Muchos instigadores dañinos se aprovechan de este vacío de educación para divulgar información falsa y erosionar la confianza en la integridad de nuestras elecciones.
Para entender qué mensajes ayudan al electorado a comprender mejor la realidad, trabajamos con Swayable, una plataforma de software de investigación que mide con qué efectividad los contenidos de los medios de comunicación cambian las opiniones del público.
Según nuestro análisis, los mensajes sugeridos para contrarrestar rumores fueron:
- Los estados implementan múltiples sistemas para impedir el voto no ciudadano. Quienes violan la ley pueden enfrentar penas de cárcel y deportación.
- El voto no ciudadano ya es ilegal: para registrarse, la persona tiene que jurar que es ciudadana bajo pena de procesamiento penal.
Estos mensajes fueron, según nuestro análisis, los más efectivos a la hora de transmitir los hechos, aunque existen diferencias según la región y el grupo demográfico. Puede consultar este panel para evaluar los resultados en más detalle sobre el primer mensaje y otros mensajes analizados. Puede consultar este panel para evaluar los resultados en más detalle sobre el segundo mensaje y otros mensajes analizados.
Traducción de Ana Lis Salotti.
